Get certified - Transform your world of work today


Certified ScrumMaster®
8/30/2010 12:00:00 AM Odd-e Ramada Plaza Pudong-Shanghai (华美达大酒店) 浦东新金桥路18号 Shanghai China 31.244292 121.591076 RMB 7000




  • Course

    Date: 30-31 August, 2010
    Location: Shanghai, China

    Regular Price: RMB 7000

    This 2-day course helps you learn Scrum in depth, from theory to practice.

    On the day one, we start from the Scrum foundation, including its history, self-managing as key element, and how empirical process control applies for complex projects. Then, we go over the Scrum framework in brief. Lack of transparency and how it leads to legacy software is the topic after that. We then introduce the concept - Definition of Done, and good engineering practices essential for getting Done. Gradually, we move to more practical topics about meetings in the Scrum framework, including their purposes and how to make them effective.

    On the day two, in the morning, we talk about Product Owner, Product backlog and release planning done in the form of continuous backlog grooming. In the afternoon, we shall explore Scrum Master role and the team role in details, and clarify lots of misconceptions there. Scrum implementation happens in the context of Organization, which is the next topic. In the end of the course, we shall talk about the main scaling techniques for multiple-team environment and share trainer's experience in this area.



    第二天:早上,我们会讲到Product Owner, Product backlog和渐进式的发布计划,下午,我们会具体探究Scrum Master的角色和团队的角色,并且澄清许多已有的误解。接下来的话题是Scrum的在组织环境下的执行实施。课程的最后,我们会谈到在多个团队的环境中扩展Scrum的要点,并且分享培训师本人在这个领域的经验。

    All CSM courses are taught by Trainers approved by the Scrum Alliance. Taking a CSM course, passing the CSM test, and accepting the license agreement designates you as a Certified ScrumMaster, which indicates that you have been introduced to and understand the basic concepts you need to perform as a ScrumMaster or team member on a Scrum team. This course also satisfies two elements of the CSD track: Scrum Introduction and Elective.

  • Details

    Date: 30-31 August, 2010
    Location: Shanghai, China

    Ramada Plaza Pudong-Shanghai (华美达大酒店)
    Shanghai, China
    Get Directions

    Regular Price: RMB 7000


    • The course material will be in English.
    • It is expected for participants to have the basic knowledge about Scrum. You may read from Scrum student resources for Scrum guide and/or Scrum Primer, or any of the Scrum books.
    • The course will start from 9am, and end before 5:30pm.
    • 课件是英文的,授课会用中文
    • 在课程开始之前,建议参加者阅读这些资料( 英语 或者中文 ), Scrum Primer,需要您你对SCRUM项目管理概念有所了解或者您也可以阅读一些Scrum书籍。
    • 课程从早上9点开始下午5点半结束。
  • Agenda


    • Introduction
    • Foundation (History, Self-managing, Empirical process control)
    • Scrum overview
    • Transparency and Done
    • Engineering practice
    • Scrum meetings (Sprint planning, daily Scrum, Sprint review and retrospective)


    • Product Owner and Product backlog
    • Release planning
    • Scrum Master
    • The team
    • The organization
    • Scaling Scrum


    • 介绍
    • 基础原理 (历史, 自组织, 经验主义的流程控制)
    • Scrum 概述
    • 透明性和完成(Done)
    • 工程实践
    • Scrum 会议 (Sprint计划, Scrum站立会议, Sprint 评估和回顾) 


    • 产品所有者和产品 backlog
    • 发布计划
    • Scrum Master
    • 团队
    • 组织架构
    • 扩展Scrum
  • Who Should Attend

    This course is suitable for anyone who would like to learn Scrum in depth. It is not only for Scrum Master, but also for team members, Product Owner, managers and other stakeholders in the organization.

    无论您是开发成员、产品经理、产品所有者(Product Owner)、ScrumMaster或者是组织的管理人员和利益相关者等等,所有对于敏捷开发这一开发框架感兴趣的人员都可以参加,ScrumMasterTM 认证课程培训主要将从ScrumMaster的角度来教授。


Newsletter Sign-Up