Date: 30-31 August, 2013
Location: Shanghai 上海, China
Regular Price: RMB7000
The course is delivered by 2 of China's most recognized agile experts, Vernon Stinebaker and Bill Li. 本课程由国内其中2位最有经验的敏捷顾问讲授：Vernon史文林及李国彪。
This Certified ScrumMaster course is a 2-day intensive introduction to the Scrum framework detailing how Scrum and related agile practices are applied by Scrum teams to rapidly deliver potentially shippable products in frequent, time-boxed iterations. The course uses a combination of lecture and experiential learning to instill a practical understanding of Scrum focusing on the activities the ScrumMaster, Team and Product Owner perform while delivering to their commitments and aspiring to achieve hyper-productivity.
The course covers the core concepts of Scrum teams and teamwork and the Scrum framework including: roles, activities, and artifacts that are applied to realize product requirements and project delivery; the ScrumMaster role including responsibilities and behavioral characteristics; the Product Owner role, including key responsibilities; and the role of a self-organizing, cross-functional team as the primary organizational unit through which the product is developed and delivered. The Scrum framework will be applied in a mini-project simulation where the concepts of user stories, agile estimation, and planning are practiced in detail assuring participants have a practical understanding of the techniques.
Vernon Stinebaker, the primary trainer and CST has over 20 years experience in the IT industry and currently holds a senior technical and managerial position in a NASDAQ listed software company. Bill Li, the supporting trainer and Managing Principal of UPerform Consulting Group, has over 16 years of domestic and oversea IT experience and is the Chinese translator and co-translator of 3 Scrum books written by Ken Schwaber and Mike Cohn. Both bring significant practical experience in agile and traditional project delivery including XP, PMBOK based methodology and CMMI. This course is delivered in either Chinese or English depending on the profile of course participants. Both trainers speak fluent Chinese and English.
About a week before coming to class you'll receive via email pre-requisite Scrum overview reading material. Additionally, as part of the two-day class each participant will receive the following:
- Planning poker cards
- Registration with the Scrum Alliance for the required on-line Certified ScrumMaster evaluation
- 2-year membership with the Scrum Alliance
Participants can also claim 15 PDU's with the PMI.
This course is organized by UPerform Consulting Group - China’s Leading provider of Scrum and Agile Training.
本课程由UPerform顾问机构组织 ―― 中国领先的Scrum和敏捷培训及咨询机构。
All CSM courses are taught by Certified Scrum Trainers. Taking a CSM course, passing the CSM test, and accepting the license agreement designates you as a Certified ScrumMaster, which indicates that you have been introduced to and understand the basic concepts you need to perform as a ScrumMaster or team member on a Scrum team. This course also satisfies two elements of the CSD track: Scrum Introduction and Elective.